This is How You Giftwrap a Copy of Portal 2
It kind of ruins the surprise, but the presentation and in-game reference more than makes up for it.
Or you could actually put two copies of the game inside the box. Now that would be a pleasant surprise. I wonder what a properly wrapped Skyrim game would look like. Oh I know: just cover it with a bucket.